Ginkgo Eds Copan 1839 John Lloyd Stephens (Auteur), Philippe Babo (Traduction)

Livre - Récit « Peut-être le récit de voyage le plus fascinant qui ait jamais été publié », selon Edgar Poe, l´ouvrage qui révéla au monde la civilisation maya en 1841. À la fois livre-fondateur de l´archéologie américaine scientifique et récit d´aventures rocambolesques à la Indiana Jones. Traduits tardivement en français (en 1991) et depuis longtemps indisponibles en librairie, les fameuses Aventures de voyage en pays maya (Incidents of Travel in Central America, Chiapas & Yucatan) de John Lloyd Stephens révélèrent au monde la civilisation maya et ses fabuleuses cités enfouies dans les forêts du Mexique, du Honduras et du Guatemala. Parfois surnommé le "second découvreur de l´Amérique" , Stephens est le premier à avoir pressenti que les civilisations précolombiennes étaient autochtones, ne devant rien à l´Ancien Monde. Livre fondateur de l´archéologie américaine, ces Aventures de voyage se doublent d´une description ethnographique savoureuse du Sud du Mexique et de l´Amérique centrale, qui annonce Le Trésor de la Sierra Madre et les autres livres de Traven, avec qui elles partagent la même tendresse pour ces damnés de la Terre qu´étaient et sont encore aujourd´hui les paysans indiens. Pour parfaire le tout, le lecteur a droit en prime à un reportage haletant sur la guerre civile qui ravageait alors la région : en sa qualité d´émissaire officiel de l´État yankee, Stephens, lui-même pourchassé par brigands et guérilleros, poursuivra en vain à travers tout le pays le fantomatique gouvernement de l´éphémère « Fédération d´Amérique Centrale ». Le livre, enfin, est illustré par le "David Roberts du Nouveau Monde" , le compagnon de voyage de Stephens, l´Anglais Frederick Catherwood, dont les célèbres et romantiques gravures - réalisées grâce au daguerréotype, qui venait alors d´être mis au point - sont régulièrement reprises dans les livres sur le Mexique ou les Mayas. L´AUTEUR John Lloyd STEPHENS, avocat, voyageur, « antiquaire », diplomate et homme d´affaires américain...