Nous Eds Traduire, journal
Les produits sont neufs, d'occasions, reconditionnés, ou de destockage. D'autres sites vendent Nous Eds Traduire, journal : comparez les prix pour l'acheter pas cher et faire des économies. Profitez ainsi des bons-plans et deals toute l'année! Inscrivez-vous aux Alertes Prix pour recevoir par mail une notification dès que le prix d'un produit désiré est en baisse. Idéal pour les soldes, promo, Black-Week, ou Black Friday ! Vous êtes sur le bon comparateur de prix si vous cherchez où acheter Nous Eds Traduire, journal au meilleur prix en France au rayon Librairie.
Pour consulter un manuel, une notice, un mode d'emploi et les avis de ce produit, consultez le site d'un des revendeurs.
Comparer les 3 offres (produits neufs)
Traduire, journal
Jacques Roubaud traduit les grands modernes américains (Louis Zukofsky, Charles Reznikoff, Mina Loy, Gertrude Stein, George Oppen...), quelques classiques (Dante, Gerard Manley Hopkins, le troubadour Arnaut Daniel, la Bible) et certains de ses contemporains (Italo Calvino, Ron Padgett, Oskar Pastior, David Antin...) Traduire, journal c'est plusieurs livres en un : un journal de traduction (les poèmes y sont présentés selon l'ordre chronologique de leur traduction, des années 1970 aux années 2000), une anthologie subjective, et une passionnante traversée de la poésie américaine.
Prix inchangé depuis le 25/05/2026
|
Traduire, journal Jacques Roubaud
3,00 € 3,00 € Prix total: Total: 28,00 € 28,00 € Traduire, journal Jacques Roubaud
Jacques Roubaud est l'un des plus grands poètes contemporains. Son Grand incendie de Londres a marqué la prose française des dernières décennies. C'est également un théoricien réputé. Mais il y a encore un autre Roubaud, moins perçu : le traducteur. C'est cette pratique de la traduction, régulière et importante, que ce livre a rendu visible, il y a 17 ans. Traduire, journal a été l'un des livres fondateurs des éditions Nous au moment de leur création - il brûla quelques mois plus tard dans l'incendie des Belles Lettres et devint presque aussitôt épuisé.Traduire, journal est un journal de traduction, traduction de poèmes, présentés selon l'ordre chronologique (des années 1970 aux années 2000). Un très grand nombre de poètes américains y sont présentés (David Antin, Mina Loy, George Oppen, Ron Padgett, Charles Reznikoff, etc.), souvent traduits alors pour la première fois.Certains poètes sont traduits à pusieurs reprises, au fil des ans (Gertrude Stein, Louis Zukofsky). On y trouve aussi Dante et le troubadour Arnaut Daniel.Traduire, journal ressort aujourd'hui dans une version complétée - quelques textes avaient été oubliés (William Bronk par exemple), d'autres ont été traduits depuis (Zukofsky à nouveau) - et avec une postface très éclairante d'Abigail Lang. Traduire, journal c'est plusieurs livres en un : une anthologie subjective, un journal de traduction, une traversée de la poésie américaine et une incitation à la découverte.
Prix actualisé le 13/07/2026
|
Traduire, journal
Prix inchangé depuis le 11/07/2026
|Offre (produit d'occasion et reconditionné)
Traduire, journal
5,99 € 5,99 € Prix total: Total: 43,98 € 43,98 € Prix inchangé depuis le 11/07/2026
|Cherchez ce produit sur Cdiscount , Amazon , Rakuten , eBay (neuf ou d'occasion) :
Collaboration commerciale
C'était disponible chez...
Référence du produit
| Critère | Valeur |
|---|---|
| EAN | 9782370840509 |
| Marque | Nous Eds |
Produits similaires
Bouquins Editions La Côte sauvage - Journal - Le feu à sa vie - suivis de romans et textes inédits 
Marabout Le petit journal de mon bébé Mesdemoiselles (atelier de création graphique) 
Yawara - Rodrigo Leão - Paulsen Eds - broché - Roman broché 
Unes Eds Poèmes d'amour 
Jkdc Eds Brunissende 
Du Chemin De Fer Eds Le Times - Journal De Prison, 1959 
Esperluète Eds Cher arbre broché 
Ambre Eds La numérologie humaniste 
Ginkgo Eds Copan 1839 John Lloyd Stephens (Auteur), Philippe Babo (Traduction) 
Third Eds Legacy of Kain. Entre deux mondes 
Sully Eds Kokeshi - L'art des poupées japonaises (Broché) 
De Saxe Eds Les amis de Frida au crochet Les plus populaires
Grasset Pour ce qu'il me plaist 
Hugo Poche Orgueil et préjugés 
Pocket Jeanne : la rebelle de Dieu Bénédicte Delmas 
Le Livre de Poche La Dernière Chasse 
La Contre Allee L'Arbre de colère 
Gallmeister Germinal - édition Litera 
Fayard La fin des haricots 
Stock Après l'amour 
ISTYA CIE Le billet de cinq Hakim Benbouchta (Auteur) 
Pour L'amour D'un Soldat 
Larousse Album de bébé - Collectif - L'album de bébé - Année de naissance - Souvenirs 
Le Zéro et l'infini broché En savoir plus sur la fiabilité des offres présentées par le comparateur de prix :
Dans un souci de transparence et de neutralité aucun site e-commerce ne bénéficie d'un traitement particulier, les prix sont réellement classés par ordre croissant.
Nous avons développé une technologie permettant de récupérer et d'actualiser les informations le plus rapidement possible et plusieurs fois par jour.
Les informations affichées sur 123comparer.fr, telles que les prix, frais et délais de livraison, proviennent directement de nos boutiques partenaires. A ce titre, le comparateur de prix ne peut être tenu responsable d'une erreur d'affichage de prix.
Tous les produits neufs bénéficient d'une garantie légale de conformité minimale de deux ans à compter de la date d'achat. Il convient de consulter chacune des boutiques pour connaître les conditions et la durée précise de la garantie. Pour connaître les délais et modes de livraison telles que la livraison gratuite, la livraison en 24h, ou la livraison dans la pièce de votre choix, ou pour connaître les conditions de retour, cliquez sur une boutique.
Une question ? Un formulaire de contact est à votre disposition en bas de page.