KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER
Les produits sont neufs, d'occasions, reconditionnés, ou de destockage. D'autres sites vendent KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER : comparez les prix pour l'acheter pas cher et faire des économies. Profitez ainsi des bons-plans et deals toute l'année! Inscrivez-vous aux Alertes Prix pour recevoir par mail une notification dès que le prix d'un produit désiré est en baisse. Idéal pour les soldes, promo, Black-Week, ou Black Friday ! Vous êtes sur le bon comparateur de prix si vous cherchez où acheter KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER au meilleur prix en France au rayon Robots pâtissiers.
Pour consulter un manuel, une notice, un mode d'emploi et les avis de ce produit, consultez le site d'un des revendeurs.
Comparer les 18 offres (produits neufs)
Kitchenaid - Robot Pâtissier 5ksm60spxeer
Kitchenaid - Robot Pâtissier 5ksm60spxeer
Robot pâtissier Capacité XL 5,6L 1 bol
Prix inchangé depuis le 02/10/2026
|
Robot pâtissier Kitchenaid ARTISAN rouge empire À BOL RELEVABLE 5 6L - 5KSM60SPXEER
Robot pâtissier Kitchenaid ARTISAN rouge empire À BOL RELEVABLE 5 6L - 5KSM60SPXEER
Ce produit est certifié LONGTIME. Ce label garantit plus de robustesse de fiabilité une réparation facilitée et un impact réduit sur son cycle de vie. En le choisissant vous contribuez à la préservation des ressources naturelles à la réduction des déchets et des émissions de gaz à effet de serre Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction très apprécié doté dun bol relevable dune généreuse capacité de 5 6 litres. Son modèle phare est le 5KSM60SPX et il se distingue par ses nombreuses fonctionnalités qui en font un incontournable pour la préparation en cuisine. Sa grande capacité de bol est un atout majeur pour les passionnés de cuisine. Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction repensé offrant une puissance 1 5 fois supérieure à son modèle précédent ce qui le rend exceptionnellement polyvalent. Il peut pétrir aisément jusquà 3 7 kg de pâte à pain et exécuter des tâches exigeantes en toute confiance. Design raffiné : Son nouveau design comprend un enrouleur de cordon un moyeu rainuré satiné amovible une bande décorative brossée avec logo en relief des boutons en plastique argenté et une poignée de levier manuel argentée. Il est également facile à nettoyer et à utiliser. Puissance : Doté dun moteur de 375 W de type courant continu à haut rendement le KitchenAid ARTISAN vous offre des performances exceptionnelles tout en restant silencieux pour une expérience culinaire agréable. Conception améliorée : Il dispose dun bol relevable avec un verrouillage en 3 points pour une stabilité maximale et un mixage puissant. De plus il est équipé dune coupure anti-surchauffe ce qui assure une protection en cas de surchauffe. Sa structure tout en métal avec des engrenages entièrement métalliques et une protection thermique garantit un mélange fiable et durable. Bol spacieux : Son bol en acier inoxydable brossé de 5 6 litres muni dune poignée ergonomique permet de mélanger avec aisance des petites et grandes quantités dingrédients. 11 vitesses distinct...
Prix actualisé le 08/10/2026
|
ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER
ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER
Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction très apprécié, doté d'un bol relevable d'une généreuse capacité de 5,6 litres. Son modèle phare est le 5KSM60SPX, et il se distingue par ses nombreuses fonctionnalités qui en font un incontournable pour la préparation en cuisine. Sa grande capacité de bol est un atout majeur pour les passionnés de cuisine. Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction repensé, offrant une puissance 1,5 fois supérieure à son modèle précédent, ce qui le rend exceptionnellement polyvalent. Il peut pétrir aisément jusqu'à 3,7 kg de pâte à pain et exécuter des tâches exigeantes en toute confiance. Design raffiné : Son nouveau design comprend un enrouleur de cordon, un moyeu rainuré satiné amovible, une bande décorative brossée avec logo en relief, des boutons en plastique argenté, et une poignée de levier manuel argentée. Il est également facile à nettoyer et à utiliser. Puissance : Doté d'un moteur de 375 W de type courant continu à haut rendement, le KitchenAid ARTISAN vous offre des performances exceptionnelles tout en restant silencieux pour une expérience culinaire agréable. Conception améliorée : Il dispose d'un bol relevable avec un verrouillage en 3 points pour une stabilité maximale et un mixage puissant. De plus, il est équipé d'une coupure anti-surchauffe, ce qui assure une protection en cas de surchauffe. Sa structure tout en métal, avec des engrenages entièrement métalliques et une protection thermique, garantit un mélange fiable et durable. Bol spacieux : Son bol en acier inoxydable brossé de 5,6 litres, muni d'une poignée ergonomique, permet de mélanger avec aisance des petites et grandes quantités d'ingrédients. 11 vitesses distinctes : Il offre 11 vitesses distinctes, de l'incorporation à basse vitesse au fouettage à grande vitesse, y compris une nouvelle vitesse d'incorporation à mi-vitesse, pour une précision, une puissance et un contrôle optimaux. ...
Prix inchangé depuis le 03/10/2026
|
Robot pâtissier multifonction à bol relevable KitchenAid Artisan 5KSM60SPX 5,6 L 375 W Rouge Empire
Robot pâtissier multifonction à bol relevable KitchenAid Artisan 5KSM60SPX 5,6 L 375 W Rouge Empire
Prix inchangé depuis le 04/10/2026
|
Kitchenaid Robot Pâtissier Kitchenaid Artisan Rouge Empire À Bol Relevable 5,6l - 5ksm60spxeer
Kitchenaid Robot Pâtissier Kitchenaid Artisan Rouge Empire À Bol Relevable 5,6l - 5ksm60spxeer
Description Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction très apprécié, doté d'un bol relevable d'une généreuse capacité de 5,6 litres. Son modèle phare est le 5KSM60SPX, et il se distingue par ses nombreuses fonctionnalités qui en font un incontournable pour la préparation en cuisine. Sa grande capacité de bol est un atout majeur pour les passionnés de cuisine.Le KitchenAid ARTISAN est un robot pâtissier multifonction repensé, offrant une puissance 1,5 fois supérieure à son modèle précédent, ce qui le rend exceptionnellement polyvalent. Il peut pétrir aisément jusqu'à 3,7 kg de pâte à pain et exécuter des tâches exigeantes en toute confiance.Design raffiné : Son nouveau design comprend un enrouleur de cordon, un moyeu rainuré satiné amovible, une bande décorative brossée avec logo en relief, des boutons en plastique argenté, et une poignée de levier manuel argentée. Il est également facile à nettoyer et à utiliser. Puissance : Doté d'un moteur de 375 W de type courant continu à haut rendement, le KitchenAid ARTISAN vous offre des performances exceptionnelles tout en restant silencieux pour une expérience culinaire agréable. Conception améliorée : Il dispose d'un bol relevable avec un verrouillage en 3 points pour une stabilité maximale et un mixage puissant. De plus, il est équipé d'une coupure anti-surchauffe, ce qui assure une protection en cas de surchauffe. Sa structure tout en métal, avec des engrenages entièrement métalliques et une protection thermique, garantit un mélange fiable et durable.Bol spacieux : Son bol en acier inoxydable brossé de 5,6 litres, muni d'une poignée ergonomique, permet de mélanger avec aisance des petites et grandes quantités d'ingrédients.11 vitesses distinctes : Il offre 11 vitesses distinctes, de l'incorporation à basse vitesse au fouettage à grande vitesse, y compris une nouvelle vitesse d'incorporation à mi-vitesse, pour une précision, une puissance et un contrôle optimaux. La vitesse d'incorporation à la main ...
Prix actualisé le 07/10/2026
|
KitchenAid ROBOT PTISSIER À BOL RELEVABLE 5,6L - ARTISAN
KitchenAid ROBOT PTISSIER À BOL RELEVABLE 5,6L - ARTISAN
Le robot pâtissier à bol relevable 5,6 L allie forme et fonction pour faire face à toutes les situations.
Prix inchangé depuis le 02/10/2026
|
KitchenAid Artisan KSM60, Robot ménager, Rouge
KitchenAid Artisan KSM60, Robot ménager, Rouge
Le KitchenAid 5KSM60SPXEER est un robot culinaire puissant, conçu pour des applications polyvalentes en cuisine. Avec une puissance de 325 watts et une capacité de bol de 5,6 litres, il est idéal pour la préparation de pâtes, le fouettage de crème et le mélange d'ingrédients. Le boîtier en métal robuste et le bol en acier inoxydable garantissent durabilité et facilité de nettoyage. L'appareil propose 11 vitesses, permettant un ajustement précis aux différentes exigences des recettes. La rotation planétaire assure un mélange homogène de tous les ingrédients, tandis que le verrou de sécurité offre une protection supplémentaire pendant son utilisation. Ce robot culinaire est non seulement fonctionnel, mais aussi un élément stylé dans toute cuisine. - 11 vitesses pour un ajustement précis - Rotation planétaire pour un mélange homogène - Verrou de sécurité pour une protection supplémentaire - Pièces lavables au lave-vaisselle pour un nettoyage facile - Boîtier en métal robuste pour une durabilité accrue.
Prix inchangé depuis le 28/09/2026
|
Kitchenaid 5ksm60spxeer robot mixer 375 w gris, rouge, acier inoxydable
Promotions : 600,61 € au lieu de 899,99 €
299,38 € de réduction en ce moment !
Kitchenaid 5ksm60spxeer robot mixer 375 w gris, rouge, acier inoxydable
KitchenAid 5KSM60SPXEER. Type: Robot mixer, Couleur du produit: Gris, Rouge, Acier inoxydable, Fonctions de mixage: Batteur, Pétrisseur, Mélange. Matériau du boîtier/corps: Métal, Matériel du bol: Acier inoxydable. Puissance: 375 W, Tension d'entrée AC: 230 V, Fréquence d'entrée AC: 50/60 Hz. Largeur: 287 mm, Profondeur: 372 mm, Hauteur: 419 mm. Largeur du colis: 432 mm, Profondeur du colis: 334 mm, Hauteur du colis: 492 mm
Prix actualisé le 08/10/2026
|
ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER
Promotions : 609,46 € au lieu de 899,99 €
290,53 € de réduction en ce moment !
ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER
Robot pâtissier multifonction à bol relevable 5,6 litres / Variateur de vitesse : 11 positions / Moteur 375 watts - Mouvement planétaire / Kit pâtissier 3 pièces (Fouet, Batteur, Pétrin) + couvercle
Prix actualisé le 08/10/2026
|
Robot pâtissier multifonction à bol relevable KitchenAid Artisan 5KSM60SPX 5,6 L 375 W Rouge Empire
Robot pâtissier multifonction à bol relevable KitchenAid Artisan 5KSM60SPX 5,6 L 375 W Rouge Empire
Petit ménager & Cuisine Appareil de cuisine Entièrement repensé, le robot pâtissier multifonction à bol relevable le plus puissant de KitchenAid offre une puissance jusqu’à 1,5 fois supérieure à celle du modèle précédentPlus polyvalent que jamais Pétrit facilement 3,7 kg de pâte à pain** et effectue des tâches difficiles en toute confianceConception à bol relevable avec un verrouillage en 3 pointsPour une stabilité maximale* et un mixage puissantCoupure anti-surchauffeLe robot pâtissier multifonction se protège en s’éteignant lorsqu’il commence à surchaufferConception tout en métal, engrenages entièrement métalliques et protection thermiqueOffre un mélange fiable et durableNouveau design avec un enrouleur de cordon, un moyeu rainuré satiné amovible et une bande décorative brossée avec logo en relief, des boutons en plastique argentés et une poignée de levier manuel argentéeFacile à nettoyer et à utiliserBol en acier inoxydable brossé de 5,6 L avec poignée ergonomiqueMélange avec facilité de petites et grandes quantités d’ingrédients11 vitesses distinctes (de l’incorporation à basse vitesse au fouettage à grande vitesse), y compris une nouvelle vitesse d’incorporation, l’incorporation à mi-vitessePour plus de précision, de puissance et de contrôle, à haute ou à basse vitesse, et bien plus encorePour reproduire la vitesse d’incorporation à la main : permet d’incorporer en douceur les ingrédients délicats, d’incorporer les blancs d’œufs ou la crème, de maintenir l’air dans la pâte et d’éviter tout mélange excessifDémarrage progressifAccélération en douceur jusqu’à la vitesse choisie pour éviter les éclaboussuresAction de mélange à mouvement planétaireMélange rapide et homogèneMoyeu de fixation polyvalent uniqueLarge choix d’accessoires en optionPolyvalent et facile à utiliseFouet métallique à 6 fils, batteur plat à revêtement argenté discret et crochet pétrisseur en spirale unique qui reproduit le pétrissage à la mainSolides, durables, ils passent au lave-vaisselle (pa...
Prix inchangé depuis le 01/10/2026
|
Kitchenaid Pétrin 5ksm60spxeer
Kitchenaid Pétrin 5ksm60spxeer
Kitchenaid Pétrin 5ksm60spxeer. Prise UE.KitchenAid 5KSM60SPXEER.Type : Robot pâtissier.Couleur du produit : Gris, Rouge, Acier inoxydable.Fonctions du batteur : Battre, Pétrir, Mélanger.Matériau du boîtier : Métal.Matériau du bol : Acier inoxydable.Puissance : 375 W.Tension d´entrée CA : 230 V.Fréquence d´entrée CA : 50/60 Hz.Largeur : 287 mm.Profondeur : 372 mm.Hauteur : 419 mm.Largeur du colis : 432 mm.Profondeur du colis : 334 mm.Hauteur du colis : 492 mm. tradeinn Techinn
Prix actualisé le 07/10/2026
|
Robot pâtissier KitchenAid 5ksm60spxeer 5.6L Rouge - Neuf
Promotions : 658,57 € au lieu de 904,98 €
246,41 € de réduction en ce moment !
Robot pâtissier KitchenAid 5ksm60spxeer 5.6L Rouge - Neuf
Le robot pâtissier KitchenAid Artisan est un compagnon de cuisine puissant et polyvalent, conçu pour améliorer votre expérience de pâtisserie. Avec un généreux bol en acier inoxydable de 5,6 L et un moteur robuste de 375 W, il gère sans effort une variété de tâches, du pétrissage de la pâte à la chantilly. Son design unique à tête inclinable permet un accès facile au bol, tandis que les 11 vitesses offrent un contrôle précis pour tous vos besoins de mélange. La finition emblématique Rouge Empire ajoute une touche de style à votre cuisine, en faisant non seulement un outil, mais aussi une pièce maîtresse.
Prix actualisé le 08/10/2026
|
KitchenAid 5KSM60SPXEER Robot mixer 375 W Gris, Rouge, Acier inoxydable
KitchenAid 5KSM60SPXEER Robot mixer 375 W Gris, Rouge, Acier inoxydable
Description du produitBol en acier inoxydable d'une capacité de 5,6 LBoîtier robuste en métal moulé par injection avec un mélangeur planétaire2 agitateurs revêtus d'argent et 1 fouet métalliqueVitesse douce pour soulever Des créations culinaires de première qualité à laAvec le robot de cuisine 5,6 L de KitchenAid, Nº 1 MARQUE DE MIXER AU MONDE(1), plus rien ne vous arrête. Avec 11 vitesses différentes, vous avez la puissance et le contrôle de la vitesse élevée à la vitesse faible et toutqui se trouve entre les deux. Du poulet haché ou de la mousse légère et aérée à la pâte à pizza ou à la purée de pommes de terre crémeuse,superbe robot de cuisine vous aidera à tout faire.Le robot de cuisine qui sait tout faireSi vous cuisinez ou faites de la pâtisserie régulièrement,robot de cuisine est parfait pour vous. Avec une puissance 1,5 fois plus élevée, il s'agit de notre robot de cuisine avec lève-bol le plus puissant pour la maison. En outre, il dispose de 11 vitesses, convient également pour les grandes quantités et se présente bie
Prix inchangé depuis le 06/10/2026
|
Robot sur socle 5.6l 375w rouge - 5KSM60SPXEER/1 - Artisan - KITCHENAID
Robot sur socle 5.6l 375w rouge - 5KSM60SPXEER/1 - Artisan - KITCHENAID
Prix actualisé le 08/10/2026
|
Robot Culinaire Kitchenaid 5ksm60spxeer
Robot Culinaire Kitchenaid 5ksm60spxeer
Robot culinaire KitchenAid 5KSM60SPXEER Rouge Empire – Puissance, style et précision professionnels dans votre cuisine Un design iconique pour une fiabilité exceptionnelle Le robot culinaire KitchenAid 5KSM60SPXEER Rouge Empire allie une élégance intemporelle, une construction robuste en métal et les performances attendues des appareils haut de gamme. Sa couleur rouge intense attire le regard et apporte une touche unique à votre cuisine, tandis que son boîtier métallique stable garantit la stabilité de l'appareil, même lors d'un pétrissage intensif. Grâce à son bol en acier inoxydable de 5,6 litres, vous pouvez facilement préparer de grandes quantités de pâtisseries, crèmes, pâtes et gâteaux, en gardant un contrôle total sur chaque étape de la préparation. Une précision planétaire pour des résultats parfaits Au cœur de l'appareil se trouve un moteur CC de 375 watts, qui assure un fonctionnement fluide, efficace et stable pour une grande variété de tâches culinaires. La rotation planétaire assure que la tête du batteur atteigne toute la surface du bol, mélangeant les ingrédients uniformément et sans interruption. Vous disposez de 11 vitesses pour mélanger délicatement les ingrédients, monter une mousse légère, lisser les pâtes ou pétrir les pâtes épaisses. L'ensemble comprend des accessoires pratiques tels qu'un batteur plat, un fouet, un fouet à chantilly et un crochet pétrisseur, faisant de ce modèle un outil polyvalent pour la cuisine et la pâtisserie au quotidien. Confort, sécurité et qualité pour des années Le KitchenAid 5KSM60SPXEER a été conçu pour les utilisateurs exigeants en matière de fiabilité, de praticité et d'utilisation intuitive. La commande de vitesse par levier permet d'adapter rapidement la vitesse au type de plat préparé, tandis que le verrouillage de sécurité intégré offre un confort accru. Le bol amovible facilite l'ajout d'ingrédients, le versement de la préparation et le nettoyage, et les pièces étanches protègent les accessoires. Ce robot pâ...
Prix inchangé depuis le 05/10/2026
|
Robot pâtissier KITCHENAID PREMIUM 5KSM60SPXEER/1
Robot pâtissier KITCHENAID PREMIUM 5KSM60SPXEER/1
Capacité du bol (L) : 5.6 - Connecté : Non - Couleur : Rouge - Nbre de vitesse(s) : 11 - Puissance (W) : 375 - Type : Robot pâtissier
Prix inchangé depuis le 22/09/2026
|
KITCHENAID - 5KSM60SPXEER/1
KITCHENAID - 5KSM60SPXEER/1
Type : Robot pâtissier - Connecté : Non - Puissance (W) : 375 - Capacité du bol (L) : 5.6 - Nbre de vitesse(s) : 11 - Couleur : Rouge
Prix inchangé depuis le 20/09/2026
|
Robot sur socle 5.6l 375w rouge
Robot sur socle 5.6l 375w rouge
Kitchenaid Robot Sur Socle 5.6l 375w Rouge - 5KSM60SPXEER/1 - KitchenAid ARTISAN Robot pâtissier multifonction à bol relevable de 5,6 L 5 KSM 60 SPXEER-1. - Type de produit : Robot pâtissier.Gamme : Artisan.Puissance : 375 W.Capacité du bol : 5,6 L.Points de contact du mélange planétaire : 67.Tension : 220-240 V.Fréquence : 50/60 Hz.Engrenages : 100 % métal.Puissance maximale au niveau de l’arbre central : 0,4 ch.Connecté : Non.Matériau du corps de l’appareil : Zinc.Mouvement planétaire : Oui.Nombre de vitesses : 11.Capacités utiles : 3.7 kg de pâte à pain, 3.2 kg de purée, 156 cookies, 8 blancs d'oeufs, 96 cupcakes, 1.2 kg poulet hâché, 13 pizzas.Système de pesage intégré : Non.Pétrin : Oui.Fouet : Oui.Matière de l'appareil : Zinc / Bandeau aluminium brossé.Matière du bol : Inox.Type de couvercle : Couvercle verseur / protecteur ajustable.Rangement du cordon : Enrouleur de cordon.Autres équipements : Bol redevable, avec poignée ergonomique, Moyeu rainuré satiné amovible, Engrenages métal.Autres fonctions : Démarrage progressif, Incorporation basse vitesse.Autres inclus : Bol inox 5.6L avec poignée ergonomique, Fouet métallique 6 fils, Batteur plat, Crochet pétrisseur en spirale.Autres sécurités : Verrouillage en 3 points, Coupure anti-surchauffe.Longueur du cordon : 1.09 m.Finition / nuance : Rouge empire.Couleur : Rouge.Dimensions : 41.9 x 28.7 x 37.15 cm.Poids : 13 Kg.
Prix inchangé depuis le 04/10/2026
|
KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER Cherchez chez Fiche technique
| Nom du produit | KitchenAid ARTISAN rouge empire A BOL RELEVABLE 5,6L - 5KSM60SPXEER |
| Marque | KitchenAid |
| EAN | 5413184908294 |
Autres caractéristiques
| Pays d'origine | États-Unis |
| Ne contient pas | Bisphénol A (BPA) |
Contenu de l'emballage
| Crochet pétrisseur | Oui |
| Batteurs | Oui |
| Fouet | Oui |
| Batteur plat | Oui |
Matériau
| Matériel du bol | Acier inoxydable |
| Matériau du boîtier/corps | Métal |
Poids et dimensions
| Profondeur | 372 mm |
| Hauteur | 419 mm |
| Poids | 13 kg |
| Largeur | 287 mm |
Caractéristiques
| Accessoires passant au lave-vaisselle | Oui |
| Fonctions de mixage | Batteur, Pétrisseur, Mélange |
| Type | Robot mixer |
| Vitesse variable | Oui |
| Type de Moteur | AC |
| Nombre de vitesses | 11 |
| Longueur du câble | 1, 1 m |
| Parties lavables au lave vaisselle | Oui |
| Capacité du bol | 5, 6 L |
| Couleur du produit | Gris, Rouge, Acier inoxydable |
| Rotation planétaire | Oui |
| Type de commande | Foie |
Informations sur l'emballage
| Largeur du colis | 432 mm |
| Poids du paquet | 13, 8 kg |
| Hauteur du colis | 492 mm |
| Profondeur du colis | 334 mm |
Puissance
| Puissance | 375 W |
| Fréquence d'entrée AC | 50/60 Hz |
| Tension d'entrée AC | 230 V |
Produits similaires
Les plus populaires
En savoir plus sur la fiabilité des offres présentées par le comparateur de prix :
Dans un souci de transparence et de neutralité aucun site e-commerce ne bénéficie d'un traitement particulier, les prix sont réellement classés par ordre croissant.
Nous avons développé une technologie permettant de récupérer et d'actualiser les informations le plus rapidement possible et plusieurs fois par jour.
Les informations affichées sur 123comparer.fr, telles que les prix, frais et délais de livraison, proviennent directement de nos boutiques partenaires. A ce titre, le comparateur de prix ne peut être tenu responsable d'une erreur d'affichage de prix.
Tous les produits neufs bénéficient d'une garantie légale de conformité minimale de deux ans à compter de la date d'achat. Il convient de consulter chacune des boutiques pour connaître les conditions et la durée précise de la garantie. Pour connaître les délais et modes de livraison telles que la livraison gratuite, la livraison en 24h, ou la livraison dans la pièce de votre choix, ou pour connaître les conditions de retour, cliquez sur une boutique.
Une question ? Un formulaire de contact est à votre disposition en bas de page.